كلاب الحراسة الجدد

Arlette Chabot

Laurence Ferrari

David Pujadas

Alain Duhamel

Jean-Pierre Pernaut

Christine Okrent

Franz-Olivier Giesbert

Laurent Joffrin

Alain Minc

Bernard-Henri Lévy

Christophe Barbier

Michel Field

Réalisateurs

Gilles Balbastre

Yannick Kergoat

Les médias se proclament “contre-pouvoir”. Pourtant, la grande majorité des journaux, des radios et des chaînes de télévision appartiennent à des groupes industriels ou financiers intimement liés au pouvoir. Au sein d’un périmètre idéologique minuscule se multiplient les informations pré-mâchées, les intervenants permanents, les notoriétés indues, les affrontements factices et les renvois d’ascenseur.
En 1932, l’écrivain Paul Nizan publiait Les chiens de garde pour dénoncer les philosophes et les écrivains de son époque qui, sous couvert de neutralité intellectuelle, s’imposaient en véritables gardiens de l’ordre établi.
Aujourd’hui, les chiens de garde sont journalistes, éditorialistes, experts médiatiques, ouvertement devenus évangélistes du marché et gardiens de l’ordre social

يعني بكل إختصار إعلام الغرب المتقدم  مثل إعلامنا المتخلف لا حرية رأي فيه ولا ديموقراطية فقط قوي برأس ماله و سنين تجربته و دائما صوت القوي يدوي و صوت الضعيف هزيل لا يرن في الأذان لذلك لما ينعتوا صحافتنا بأنها ليست حرة كنت أصدقهم و ما زلت أراها كذلك و لكني كنت أحسبهم أحرار حتى شاهدت هذا الفيلم الوثائقي فإستنتجت أن لا حرية في الإعلام في العالم كله فقط هناك مصالح

صور من الفيلم الوثائقي

http://www.arab-films.net/wp-content/uploads/Les.nouveaux.chiens.de_.garde_.jpg

Download From Filecloud:

Les Nouveaux chiens de garde Fr 2012 .avi

Download From Filecloud English Subtitles:

English Subtitles .rar

ضع الفيلم الوثائقي في ملف الترجمة و شغله بالميديا بلاير كلاسيك

ستظهر الترجمة تحت أوتوماتكيا كلما كان عنوان الفيلم هو عنوان الترجمة